La anécdota está primero
Libro debut Bonitas palabras reúne relatos históricos y fantásticos
Óptica de muchos autores actuales enfoca a diversas vertientes
  
Giancarlo Stagnaro
gstagnaro@editoraperu.com.pe
 
¿Alguna vez se imaginó al poeta José Santos Chocano retratado como un vil asesino?
No estamos hablando de crónica roja, sino del primer libro de cuentos de un joven escritor peruano, Francisco Izquierdo Quea, denominado Bonitas palabras (Mundo Ajeno, 2007).
Además de la vertiente histórica, se conjugan en este volumen relatos de índole fantástica, rayanos con el suspenso; y también de tipo cotidiano, sobre la juventud de nuestros días. Conversamos con Izquierdo Quea, quien se encuentra estudiando una maestría en literatura hispanoamericana en la Sorbona.

¿Cuánto de investigación personal hay en Bonitas palabras?
–El porcentaje es alto. Para los cuentos “históricos” recurrí a varias fuentes y para un buen número de relatos me basé en testimonios de personas, en sus anécdotas, entrevistas que hice o simples conversaciones. El resto que queda, que también es mucho, es parte de mí y de gente de mi entorno.

Llama mucho la atención el carácter antiépico de los primeros relatos, situados en el presente, y la carga épica de los últimos, ubicados en el pasado. ¿Quiere decir que nuestros tiempos son menos épicos que los precedentes?
–Ahí podría caber bien el concepto costumbrista de “todo tiempo pasado fue mejor”. Creo que necesariamente una mirada a lo que ya ocurrió te permite tomar ciertas licencias en desmedro de hechos negativos o, simplemente, “malos”. No sé si nuestros tiempos sean menos épicos, lo que sí es seguro es que a partir de la posmodernidad el hombre común está inmerso en un círculo absorbente de su propia cotidianidad. Con ello, es obvio notar lo fuerte que suele ser este círculo y la dura batalla del día a día que el hombre establece con él. Entonces, todo se resume en una lucha por crearse un espacio y quizá ahí se esté definiendo el carácter épico del presente.

Lo fantástico es explorado por muchos autores peruanos actuales. ¿Crees que existe un desmedro, un agotamiento de la poética realista?
–Nuestra tradición narrativa, sus cánones, son realistas. En el Perú, las otras manifestaciones, por desgracia, se mantienen apartadas desde hace mucho. Y ahí tenemos a Clemente Palma, Manuel Scorza, algunos textos policiales de Carlos Eduardo Zavaleta, José Adolph, por mencionar a algunos. Pienso que la óptica de muchos autores contemporáneos está enfocada no en una sola vertiente. Por ello, la variedad actual de textos es amplia. Al menos en mi caso, antes que nada primero está la anécdota. Ya si ésta requiere que sea escrita en términos realistas, fantásticos o policiales es parte del trabajo de escribir. Y con eso no tengo problemas.   

5 claves sobre Francisco Izquierdo Quea

1. Nació en Lima
en 1980. Estudió literatura en la UNMSM. Actualmente
vive en París.

2. Ha ejercido el periodismo en distintos medios escritos. Es codirector de
la revista virtual de literatura
El Hablador (http://www.elhablador.com).

3. El origen del libro se remonta a 2003. El interés por hechos cotidianos y comunes se estableció como parte central en
la temática de Bonitas palabras.

4. Según Izquierdo, el editor y escritor Carlos Yushimito (responsable de Mundo Ajeno) también brindó aportes en la configuración final
del cuentario.

5. Como muchos escritores peruanos, mantiene un blog personal (http://www.izquierdoquea.blogspot.com), que actualiza con relatos
de tono anecdótico.