Ese extraño animal, obra de teatro
Fábula humana

Estrenan pieza francesa inspirada en los cuentos de Antón Chejov

Alberto Ísola e Ivonne Frayssinet actúan juntos por primera vez

Ernesto Carlín Gereda
ecarlin@editoraperu.com.pe

En estos días se ha estrenado en Lima el montaje Ese extraño animal del dramaturgo francés de origen ruso Gabriel Arout. La puesta en escena es la tercera del ciclo dedicado al teatro francés que auspicia la Alianza Francesa. Como en las anteriores ocasiones, la dirección está a cargo de Ruth Escudero.

En esta aventura la acompañan dos de las actrices que habitualmente colaboran con ella: Ivonne Frayssinet y María Angélica Vega. Según Escudero es “delicioso trabajar con ellas”. También participan Sergio Llusea y Alberto Ísola. Según comentó la directora, hacía buen tiempo Ísola y ella buscaban trabajar juntos. Asimismo, es la primera vez que Ísola y Frayssinet coinciden en el escenario.

Absurdo y crítica
Escudero explica que después de montar Ubu Rey a fines del año pasado, se buscó otra obra de teatro francés para seguir con el ciclo. Entre las que se leyó le llamó la atención Ese extraño animal, de Arout, un autor que no conocía.
En su opinión, esta pieza tiene una similitud con su anterior puesta en escena en que ambas cuestionan la hipocresía del hombre. Se interesó en la obra de Arout por hablar sobre el “vivir prisionero del qué dirán”. También le reconoce cierta inclinación por el absurdo.

La trama trata sobre un hombre ebrio que trata de convencer a un perro acerca de la grandeza del ser humano. Para ello, le relata varias historias inspiradas en cuentos de Antón Chejov, como el famoso La dama del perrito.

Aunque la obra de Gabriel Arout (1909 -1982) es poco conocida en el Perú actual, él le escribió varias piezas a los más renombrados autores de Francia de mediados del siglo XX. Incluso llegó a trabajar como asistente del cineasta español Luis Buñuel.