Nos complace presentar este número dedicado por entero a la obra de Luis Loayza. Este escritor, poco conocido por los lectores peruanos y latinoamericanos, tiene un lugar importante no sólo en nuestras historias literarias, sino también –y esto es lo más importante– en el horizonte actual de la lectura. Sus textos, publicados desde 1955, poseen una inquietante actualidad cuando se leen. Como toda buena literatura, su diferencia radica en esa capacidad de mantenerse siempre nueva.
Loayza es también un excelente prosista. Esta propiedad, que se resume en lo que la retórica clásica y moderna denomina estilo, destaca la convergencia en su escritura de un esmerado trabajo con las formas, los contrastes de ritmo, la organización sintáctica, el alcance de su dominio léxico. La escritura entonces se hace artificio, y nos revela la intencionalidad del autor de presentar un texto que soporta ser leído como artístico.
Esta edición enfatiza más su obra ensayística que narrativa. Sus ensayos agrupados en El sol de Lima, por ejemplo, interrogan aspectos diversos que oscurecen la posibilidad de establecer una identidad peruana. Como en la obra de Sebastián Salazar Bondy, la herencia colonial ha generado para Loayza un buen número de lastres que aún hoy no podemos superar como conjunto social.
El suplemento identidades agradece a Mario Vargas Llosa la autorización para reproducir unas páginas de El pez en el agua. Sin ellas la presentación de Loayza hubiera sido incompleta. Igual gratitud nos mueve la colaboración de Charo Loayza, hermana del autor, y Abelardo Oquendo, quienes con entusiasmo nos permitieron reproducir muchas fotos que hoy se publican por primera vez.